Imagined by Oscar Wilde’s own grandson, this fictionalised conversation presents a fascinating biography of the poet, playwright and gay martyr.