A short week for me means a brief message rather than my usual weekly wind up. You will, however, still see announcements for both Tove & Moomin Month and Women in Translation Month 2026, and among the birthday celebrants this weekend are Herman Melville, James Baldwin and Rose Tremain.