This debut collection from Roxane Gay is a unique blend of fiction, non-fiction and poetry, all interwoven to represent the Haitian diaspora experience.